{"id":67,"date":"2026-08-19T18:05:44","date_gmt":"2026-08-19T18:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/vistaralabs-ca.giuditta.managed.1984.is\/faq-research-use-policy\/"},"modified":"2026-08-23T21:51:29","modified_gmt":"2026-08-23T21:51:29","slug":"faq-research-use-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vistaralabs.ca\/fr\/faq-research-use-policy\/","title":{"rendered":"Politique d'utilisation en recherche"},"content":{"rendered":"
\n

Vistara Labs fournit des peptides de recherche et des produits de soutien de laboratoire strictement pour des applications de recherche qualifi\u00e9es en laboratoire, analytiques ou \u00e9ducatives. Tous les produits offerts par Vistara Labs sont vendus pour la recherche uniquement et ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine, \u00e0 l'usage v\u00e9t\u00e9rinaire, m\u00e9dical, diagnostique ou th\u00e9rapeutique, ni \u00e0 aucune forme d'usage personnel.<\/p>\n

En soumettant une commande sur ce site, l'acheteur confirme qu'il comprend et accepte les modalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique d'utilisation en recherche.<\/p>\n

Recherche uniquement<\/h2>\n

Tous les produits fournis par Vistara Labs sont destin\u00e9s exclusivement \u00e0 la recherche en laboratoire. Les produits ne sont ni des aliments, ni des m\u00e9dicaments, ni des cosm\u00e9tiques, ni des suppl\u00e9ments alimentaires, ni des produits de sant\u00e9 grand public.<\/p>\n

Les produits vendus par Vistara Labs ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir, pr\u00e9venir ou att\u00e9nuer quelque maladie, affection ou probl\u00e8me m\u00e9dical que ce soit. Vistara Labs ne fournit aucun conseil m\u00e9dical, aucune indication de dosage, aucune recommandation de traitement ni aucune instruction d'usage personnel.<\/p>\n

Toute r\u00e9f\u00e9rence aux voies biologiques, \u00e0 l'activit\u00e9 des r\u00e9cepteurs, \u00e0 la signalisation m\u00e9tabolique, \u00e0 la fonction cellulaire ou aux mod\u00e8les de laboratoire est fournie \u00e0 titre de contexte de recherche uniquement et ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une affirmation d'innocuit\u00e9, d'efficacit\u00e9 ou de convenance \u00e0 un usage humain ou v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 de l'acheteur<\/h2>\n

En soumettant une commande, l'acheteur confirme que tous les produits seront manipul\u00e9s uniquement par des personnes qualifi\u00e9es dans un cadre appropri\u00e9 de recherche en laboratoire, d'analyse ou d'\u00e9ducation.<\/p>\n

L'acheteur est seul responsable de s'assurer que tout produit demand\u00e9 \u00e0 Vistara Labs peut l\u00e9galement \u00eatre achet\u00e9, poss\u00e9d\u00e9, import\u00e9, entrepos\u00e9, manipul\u00e9 et utilis\u00e9 dans sa juridiction.<\/p>\n

L'acheteur est \u00e9galement responsable de se conformer \u00e0 l'ensemble des lois, r\u00e8glements, politiques institutionnelles, exigences d'importation, normes de s\u00e9curit\u00e9 de laboratoire et proc\u00e9dures de manipulation applicables.<\/p>\n

Vistara Labs se r\u00e9serve le droit de refuser, d'annuler ou de d\u00e9cliner toute commande \u00e0 sa discr\u00e9tion, y compris lorsque l'utilisation pr\u00e9vue semble incompatible avec la pr\u00e9sente Politique d'utilisation en recherche.<\/p>\n

Aucun usage humain ou v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h2>\n

Les produits fournis par Vistara Labs ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la consommation, \u00e0 l'injection, \u00e0 l'ingestion, \u00e0 l'application topique, \u00e0 l'inhalation, \u00e0 l'implantation ni \u00e0 l'administration humaine par quelque voie que ce soit.<\/p>\n

Les produits ne sont pas non plus destin\u00e9s \u00e0 un usage v\u00e9t\u00e9rinaire ni \u00e0 l'administration \u00e0 des animaux en dehors de cadres de recherche l\u00e9gaux, approuv\u00e9s et ad\u00e9quatement supervis\u00e9s.<\/p>\n

Tout m\u00e9susage des produits contraire \u00e0 la pr\u00e9sente Politique d'utilisation en recherche est strictement interdit.<\/p>\n

Information sur les produits<\/h2>\n

Les descriptions de produits, r\u00e9sum\u00e9s de recherche, informations mol\u00e9culaires et contenus \u00e9ducatifs connexes sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement. Ces informations visent \u00e0 soutenir la compr\u00e9hension de la recherche en laboratoire et ne constituent pas des conseils m\u00e9dicaux, cliniques, pharmaceutiques, v\u00e9t\u00e9rinaires ou r\u00e9glementaires.<\/p>\n

Bien que Vistara Labs vise \u00e0 fournir des informations exactes et transparentes sur ses produits, les acheteurs devraient v\u00e9rifier de fa\u00e7on ind\u00e9pendante la convenance d'un produit \u00e0 leurs exigences de recherche particuli\u00e8res avant de soumettre une commande.<\/p>\n

Certificats d'analyse et tests<\/h2>\n

Lorsque disponibles, Vistara Labs peut fournir des certificats d'analyse, des informations de lot ou de la documentation de tests par des tiers pour certains produits. La disponibilit\u00e9 de la documentation peut varier selon le produit, le fournisseur ou le lot.<\/p>\n

Les certificats d'analyse et la documentation connexe sont fournis \u00e0 des fins de transparence de la recherche et de r\u00e9f\u00e9rence de qualit\u00e9 uniquement. Ils ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme une approbation d'usage humain, v\u00e9t\u00e9rinaire, clinique ou th\u00e9rapeutique.<\/p>\n

Entreposage et manipulation<\/h2>\n

Les produits de recherche doivent \u00eatre entrepos\u00e9s et manipul\u00e9s conform\u00e9ment aux instructions propres \u00e0 chaque produit, \u00e0 la documentation du fournisseur et aux normes de laboratoire reconnues. L'entreposage appropri\u00e9, la manipulation aseptique, l'\u00e9tiquetage et la tenue de registres rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de l'acheteur.<\/p>\n

Vistara Labs n'est pas responsable de la d\u00e9gradation, de la contamination, de l'entreposage inad\u00e9quat, de la mauvaise manipulation ou du m\u00e9susage des produits apr\u00e8s la livraison.<\/p>\n

Exp\u00e9dition et conformit\u00e9<\/h2>\n

L'acheteur est responsable de s'assurer que les produits peuvent l\u00e9galement \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s, re\u00e7us et poss\u00e9d\u00e9s dans la juridiction de destination.<\/p>\n

Vistara Labs peut refuser l'exp\u00e9dition vers certains lieux ou d\u00e9cliner des commandes en pr\u00e9sence de pr\u00e9occupations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, logistiques ou de politique interne.<\/p>\n

Les droits de douane, restrictions d'importation, exigences de conformit\u00e9 locales ou probl\u00e8mes de livraison li\u00e9s \u00e0 la juridiction de destination rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de l'acheteur.<\/p>\n

Utilisations interdites<\/h2>\n

Les produits fournis par Vistara Labs ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour :<\/p>\n